Programi i ditës

author: Monika Aleksandrova

Ekspedita e 26-të Antarktike Bullgare

Studiuesit bullgarë realizojnë ekspeditën e radhës në Kontinentin e Akullt. Pas një udhëtimi të gjatë plotë rreziqe për shkak të akullnajave, më 1 dhjetor grupi i parë mbërriti në bazën “Shën Klimenti i Ohrid” në ishullin Livingstën. “ Detyra e..

11.12.17 12:47 |

“Shtëpia prej bronzi” – nga trashëgimia kulturore drejt modernizmit

Gjatë muajit të parë të vitit 2018 një ngjarje do t'i japë një pamje krejtësisht të re një vendi emblematik për kryeqytetin tonë. Sheshi, në të cilin dikur ngrihej mauzoleu i Gjeorgji Dimitrovit, do të bëhet bazamenti i skulpturës më të..

02.12.17 10:10 |

“Bronz ev” – kültür mirasımızdan modernizme uzanan yol

2018 yılının ilk ayında başkentimizin sembolik yerlerinden biri olan eski Georgi Dimitrov Mozolesinin (Anıt mezarı) yükseldiği yere, yurtdışında yaşayan bir Bulgar sanatçının eseri olan heykel dikilecek. Söz konusu eserin burada yer almasına..

30.11.17 08:10 |

“Arabesk” balesi 50’nci yıldönümünü kaydediyor

“Arabesk” balesinin jübile sezonu, balenin en üstün başarılarını tanıtan eşsiz etkinliklerle 2018 yılının yazına kadar devam edecektir. Koreografi sanatı alanında çağdaş bale söz konusu olduğunda “Arabesk” balesi akla geliyor. Varlığının 50..

28.11.17 16:35 |

50 vjet Baleti “Arabesk”

Kur flitet për baletin modern dhe për eksperimentimin në sferën e koreografisë, pa dashje bëhet asociacion me Baletin “Arabesk”. Gjatë 50 viteve të ekzistencës ai u afirmua si një balet nga klasa botërore. Në këtë shkollë origjinale formohen..

22.11.17 13:43 |

Ekspozita fotografike “Zakone të lashta dhe tradita nga Bullgaria” u prit me interes të madh në Moskë

Qendra e Dizajnit dhe Arkitekturës “Artplej” në Moskë prezantoi ekspozitën “Zakone të lashta dhe tradita nga Bullgaria”. Ajo u përgatit nga Asociacioni i Fotografëve Profesionistë. Më shumë hollësi mësojmë nga kryetarja e asociacionit Lilija..

22.10.17 13:05 |

Moskova’da ‘Bulgaristan’da eski gelenek ve görenekler’ fotoğraf sergisi büyük ilgi gördü

Moskova’da ‘Artplay’ tasarım ve mimarlık merkezinde Ekim ayında ‘Bulgaristan’da eski görenek ve gelenekler’ sergisi düzenlendi. Sergi profesyonel fotoğrafçılar derneği rafından düzenlendi. Bilgiyi dernek başkanı Liliya Yotova’dan aldık: ‘Çok..

22.10.17 10:15 |
Evgeni Ovçarov astronomiye her zaman ilgi olacağına inanıyor.

Yıldızlara doğru

Borisova Gradina parkı, birçok Sofyalının istirahat ve gezi için tercih ettiği bir yerdir. Ancak eski ağaçlar arasında ülkemizdeki en eski astronomik gözlem evinin bulunduğunu bilen kişiler azdır. 120 senelik tarihinde gözlem evi çalışmalarına hiç ara..

21.10.17 09:35 |
Evgeni Ovçarov beson se gjithmonë do të ketë interes ndaj astronomisë.

Përqendroheni tek yjet

Kopshtit i Borisit është emri i një prej parqeve në zemrën e Sofjes dhe është një vend i preferuar nga kryeqytetasit për pushim dhe shëtitje. Por jo të gjithë banorët dhe mysafirët e Sofjes dinë se atje ndodhet observatori më i vjetër astronomik..

19.10.17 17:51 |
Evguéni Ovtcharov

Les astronomes, ces amoureux du firmament étoilé

Le Jardin Boris, véritable oasis au cœur de Sofia, est l’endroit de prédilection pour les habitants de la capitale qui s’y réfugient en quête de calme pour échapper à l’effervescence et aux bruits de la grande ville. Peu nombreux sont..

13.10.17 14:10 |